Episode 285, 26 September 2016     <-- back to main navigation/zurück zum Hauptmenue -->  

 
Ha ha! I would have put my money on this awkward flat white thing being another dead fish ...
7 seemed to be also convinced and speeded to get it!
Haha! Ich hätte schwören können, dass diese komische flache weiße Ding ein weiterer toter Fisch sei ...
7 schien auch überzeugt und gab ganz schön Gas!




At least we have now an idea of how she might look when she will get grey some day ...
Wenigstens haben wir jetzt eine Idee, wie sie mal aussehen könnte, wenn sie eines Tages mal grau wird ...
As a bit of a compensation, I threw her ball ;-)
Als sozusagen Entschädigung hab ich ihr dann den Ball geworfen ;-)





But as said in episode 283, she just can't get enough!
Aber wie in Episode 283 schon gesagt, kann sie davon nicht genug bekommen!
And at home, she dried her thick coat in the sun ;-)
Und zuhause hat sie ihr dickes Fell an der Sonne getrocknet ;-)


Episode 285, 26 September 2016     <-- back to main navigation/zurück zum Hauptmenue -->